The difference between the two is that
Html.RenderAction will render the result directly to the Response (which is more efficient if the action returns a large amount of HTML) whereas Html.Action returns a string with the result.